Au marché

Ein­kau­fen auf Fran­zö­sisch haben in der ver­gan­ge­nen Woche die Schü­ler der 8 H1 geübt. Mit ihrem Fran­zö­sisch­leh­rer Har­ry Stei­ner erkun­de­ten sie in Creutz­wald den Wochen­markt und den Super­markt Leclerc.

Bei ihrem Aus­flug muss­ten sich die Schü­ler nicht nur in dem fran­zö­si­schen Ört­chen zurecht­fin­den, son­dern auch Klei­nig­kei­ten ein­kau­fen, eine Ver­käu­fe­rin auf Fran­zö­sisch befra­gen und im Super­markt ver­schie­de­ne Fra­gen beant­wor­ten. „Die Schü­ler sol­len ganz prak­tisch erfah­ren, was sie alles schon auf Fran­zö­sisch sagen und ver­ste­hen kön­nen“, erklärt Leh­rer Stei­ner. „Dann macht der Unter­richt viel mehr Sinn für sie.“

Außer­dem haben die Schmel­zer Acht­kläss­ler eini­ges über fran­zö­si­sche Lebens­art gelernt – etwa, wie vie­le Sor­ten Mine­ral­was­ser in unse­rem Nach­bar­land ange­bo­ten wer­den, dass ein Baguette nicht wie das ande­re ist und dass die Käse­aus­wahl in Frank­reich wirk­lich rie­sig ist.